当年入宫,以为是进了福地,其实何尝不是飞蛾扑火,自取毁灭。怜蛾即是自怜,飞蛾尚有人可怜,谁来可怜她呢?
日光斜照集灵台者,红树花迎晓露开。
昨晚上皇也新授箓3,太真4含笑入帘来。
所集灵台:即长生殿,在华清宫中。也 上皇:即太上皇,皇上未死即传位于皇太子,称其为太上皇,此指唐玄宗。3 箓:道教的秘文。4 太真:杨贵妃为女道士时号太真,住在太真宫。
朝阳斜照着华清宫旁的集灵台,树上的红花迎着朝露开放。昨夜玄宗在这里为杨玉环传授了秘言,太真满面含笑走进了珠帘。
这首诗讽刺杨玉环的轻薄。杨玉环原来是玄宗十八子寿王李瑁的妃子,后玄宗命她为女道士,号太真,进而册封为贵妃。杨玉环“含笑”入内,自愿为女道士,配合默契,掩人耳目,足见其轻薄风骚。
虢国夫人者承主恩,平明也骑马入宫门。
却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。
所虢国夫人:杨贵妃三姊的封号,嫁裴氏。也 平明:天刚亮时。
虢国夫人受到皇上的恩宠,大清早就骑马进了宫。她嫌脂粉会玷污她的美艳,只是淡淡地描绘了蛾眉便去朝见君王。
这首诗讽刺虢国夫人的骄纵风骚。虢国夫人是杨玉环的三姐,已嫁给裴家,并非“后妃”,却“承主恩”,而且“骑马入宫”“朝至尊”。自恃美艳,不施脂粉,足见她的轻佻,也可见玄宗荒淫误国。
金陵津渡小山楼者,一宿行人也自可愁。
潮落夜江斜月里,两三星火3是瓜州。